When choosing an Argentine horse bit, it is essential to consider the horse's needs, level of training, and the rider's preferences. It is also crucial to properly fit the bit to the horse's mouth to ensure comfort and effective communication. Working with an experienced trainer or bit specialist can help in selecting the right bit for the horse.